1-stop.biz (“Sitio”) es propiedad y está operado por 1-STOP Connections Pty Limited ABN 58102573544 (“1-STOP”). Los siguientes son los Términos y Condiciones (“Términos”) bajo los cuales 1-STOP opera el Sitio.
Estos Términos describen sus responsabilidades y, entre otras cosas, limita la responsabilidad de 1-STOP. ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO, LEA ATENTAMENTE TODOS LOS TÉRMINOS. AL ACCEDER A CUALQUIERA DE LAS ÁREAS DE ESTE SITIO WEB, ACEPTA ESTAR VINCULADO LEGALMENTE Y CUMPLIR CON ESTOS TÉRMINOS.
Si no está de acuerdo con alguno de estos Términos, NO DEBE USAR ESTE SITIO.
1.1. 1-STOP proporciona este sitio para que pueda ver los movimientos de contenedores y naves, para obtener acceso a varias otras aplicaciones que proporciona y para crear mensajes EDI para su transmisión a terceros. (En estos Términos, “usted”, “su” o “usuario” se refieren a usted individualmente, junto con sus respectivos organismos corporativos relacionados, todos sus empleados, agentes y representantes y los de sus entidades corporativas relacionadas).
1.2. Los Términos rigen el uso de este Sitio.
1.3. 1-STOP puede variar estos Términos en cualquier momento a su exclusivo criterio. Los términos y condiciones modificados se colocarán en el sitio y es su responsabilidad revisarlos periódicamente. Su uso continuado del Sitio después de dicha modificación constituirá la aceptación de tales variaciones.
2.1. Al usar este sitio, usted hace una oferta a 1-STOP para usar sus servicios de acuerdo con los Términos. Al aceptarlo en este sitio, 1-STOP acepta su oferta para usar sus servicios de acuerdo con los Términos.
2.2. Como condición para usar este Sitio, usted acepta no:
a). utilizar este Sitio o su contenido o información para cualquier fin que sea ilegal o prohibido por estos Términos;
b). acceder, monitorear o copiar cualquier contenido o información de este Sitio utilizando cualquier robot, spider, scraper u otro medio automatizado o cualquier proceso manual para cualquier propósito;
c). omitir o eludir las medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso a este Sitio;
d). tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a discreción de 1-STOP, una carga no razonable o desproporcionadamente grande en el sitio de 1-STOP.
2.3. Usted declara que tiene la edad legal suficiente y la autoridad suficiente dentro de su empresa para crear obligaciones legales vinculantes para cualquier responsabilidad que usted o su empresa o sus agentes o representantes puedan incurrir como resultado de su uso de este Sitio.
2.4. Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de Nueva Gales del Sur, y usted se somete irrevocable e incondicionalmente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Nueva Gales del Sur.
2.5. Si un tribunal de justicia determina que una disposición de estos Términos no es válida o no se puede hacer cumplir, dicha disposición se eliminará de los Términos sin que afecte al resto de ellos, y esos Términos seguirán rigiendo la relación entre usted y 1-STOP.
3.1. Usted accede a aceptar todos los costos asociados con el uso de este sitio, incluidos, entre otros, pagos a otros proveedores de servicios, como proveedores de software, servicios de oficina, proveedores de servicios de Internet u otros proveedores de la red.
3.2. Usted notificará a 1-STOP por escrito al contacto principal para todas las comunicaciones con 1-STOP, y se asegurará de que este contacto pueda recibir alertas por correo electrónico de 1-STOP en cualquier momento y tomar las medidas apropiadas para resolver cualquier problema que pueda surgir del uso del sitio 1-STOP.
4.1. Usted acepta indemnizar a 1-STOP, sus agentes y empleados contra:
a). cualquier pérdida o daño directo o indirecto ocasionado por Usted, su organización, agentes o empleados que surja de datos incorrectos o engañosos (incluidos, entre otros, daños o lesiones al personal, sistemas o equipos) como resultado de actos de 1-STOP u omisiones; y
b). cualquier reclamo o demanda hecha por cualquier tercero debido al surgimiento o en conexión con el uso de este Sitio Web o el incumplimiento de estos Términos o no cumplimiento de los derechos de un tercero.
5.1. 1-STOP deberá:
a). aceptar todos los costos de mantenimiento de este Sitio, incluidos los formularios en este Sitio;
b). mantener este Sitio las 24 horas del día, los 365 días del año;
c). notificar por correo electrónico 24 horas antes de cualquier interrupción programada en este Sitio, y tan pronto como sea posible después de cualquier interrupción no programada (y nuevamente cuando la interrupción finalice); y
d). mantendrá un centro de ayuda las 24 horas del día, los 365 días del año.
6.1. 1-STOP se reserva el derecho de suspender o finalizar su registro y deshabilitar su acceso a este Sitio en cualquier momento, incluso si:
a). no cumple con ninguna de Sus Obligaciones como se describe en los Términos;
b). usted infringe los derechos de propiedad intelectual de 1-STOP (y/o sus organizaciones relacionadas);
c). incumple otro acuerdo que tiene con 1-STOP (y/o sus organizaciones relacionadas);
d). utiliza este sitio para fines no autorizados.
7.1. 1-STOP garantizará que:
a). el Sitio cumplirá con todas las leyes aplicables;
b). el Sitio será desarrollado por personal profesional y competente, capacitado y experimentado que cumpla con las especificaciones y estándares de calidad que razonablemente se aplican a Sitios similares de esta industria;
c). hará todos los esfuerzos razonables para garantizar que un número adecuado de personal proporcionará soporte de forma continua durante el Plazo; y
d). donde sea requerido, ha sido legalmente autorizado para operar y proporcionar el Sitio
7.2. Sin garantías
a). En la máxima medida permitida por la ley, 1-Stop excluye todos los términos, condiciones, avales y garantías, ya sean expresos o implícitos, distintos a los establecidos en la cláusula 7.1, que surgen o están relacionados de alguna manera con el Sitio. Excepto lo dispuesto en la cláusula 7.1, no se ofrece garantía alguna:
(i) que el uso del Sitio y de todos los software, productos o Servicios asociados estará libre de errores;
(ii) con respecto a los resultados que pueden obtenerse del uso del Sitio;
(iii) con respecto a la integridad, exactitud, confiabilidad o calidad de cualquier contenido de información, datos, servicio, provisto o disponible a través del Sitio; o
(iv) con respecto a la funcionalidad, el rendimiento o la disponibilidad del Sitio.
7.3. Fuerza mayor y continuidad del negocio
a). Ninguna de las Partes será responsable de ningún acto, omisión o incumplimiento de las obligaciones estipuladas en este Acuerdo si dicho acto, omisión o falla surge de un Evento de Fuerza Mayor;
b). Una Parte que no pueda cumplir con sus obligaciones debido a un evento de Fuerza Mayor lo hará inmediatamente;
(i). Usar todos los esfuerzos razonables para evitar o eliminar la causa y cumplir sus obligaciones;
c). Las Partes reconocen que ningún sistema informático es completamente seguro o a prueba de fallas y que 1-STOP y Usted deben mantener planes de contingencia temporales para garantizar que al menos las operaciones mínimas puedan continuar.
8.1. Exclusión de daños consecuentes
a). Sujeto a la cláusula 8.2, ninguna de las Partes en este Acuerdo será responsable de ninguna Pérdida Excluida bajo ninguna circunstancia en relación con este Acuerdo, ya sea que dicha responsabilidad surja en virtud de una ley, contrato, agravio (incluyendo negligencia) o de otro modo.
b). Incumplimiento contributivo. Ninguna de las Partes de este Contrato será responsable ante la otra Parte en la medida en que el incumplimiento de este Contrato sea directamente atribuible o surja de la violación o incumplimiento de la otra Parte de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo.
c). Limitación de responsabilidad Sujeto a la cláusula 8.2, la responsabilidad total de una Parte en virtud de este Acuerdo por pérdida o daño de la otra Parte que surja en relación con este Acuerdo (ya sea por ley, contrato, responsabilidad extracontractual (incluida negligencia) u otro) durante cualquier mes se limita a la tarifa de servicio de 1-Stop pagada por usted durante el mes en que ocurrió la pérdida o el daño. En esta cláusula, Mes significa un mes calendario.
d). La limitación de la acción sin acción derivada de este Acuerdo, independientemente de su forma, podrá ser presentada por cualquiera de las Partes a más tardar siete años después de la fecha en que la Parte ha tenido conocimiento de la existencia de la causa de la acción.
8.2. Derecho del Consumidor
a). La Ley del consumidor australiana y otros estatutos pueden implicar o imponer ciertos términos, condiciones, avales y garantías que no pueden ser legalmente excluidos o limitados, incluidas las garantías que protegen las compras de bienes y servicios en determinadas circunstancias. Si cualquier término, condición, aval o garantía es implícita o impuesta en relación con este Acuerdo y no puede ser excluida (una Disposición no excluible) y 1-STOP puede limitar su recurso por una violación de la Disposición no excluible, entonces La responsabilidad de 1-STOP por el incumplimiento de la Disposición No Excluible estará limitada, a la prestación de los servicios nuevamente o al pago del costo de la prestación de los servicios, siendo 1-STOP quien seleccione la mejor opción.
bLas Partes acuerdan que los Servicios prestados en virtud de este Acuerdo no son del tipo que se adquiere habitualmente para uso o consumo personal o doméstico.
9.1. Si utiliza este Sitio para enviar mensajes EDI para o en nombre de un tercero (“Terceros”), usted es responsable de cualquier error en la exactitud de la información proporcionada en relación con dicho uso. Además, debe informar al Tercero de todos los términos y condiciones aplicables a este Sitio, incluidas todas las reglas y restricciones correspondientes. Cada Usuario que utiliza este Sitio para o en nombre de un Tercero acepta indemnizar y mantener a 1-STOP, sus agentes y empleados inofensivos de y contra todas y cada una de las responsabilidades, pérdidas, daños, demandas y reclamaciones (incluidos los costos de defensa), en relación con el incumplimiento del Tercero o del Usuario de cumplir cualquiera de sus obligaciones según lo descrito anteriormente. Usted es directamente responsable de cualquier mensaje EDI enviado, incluidos los cargos asociados y las obligaciones de desempeño.
10.1. Usted reconoce que todo el contenido incluido en este Sitio, incluida la información, datos, software, fotografías, gráficos, videos, tipos de letra, gráficos, música, sonidos, imágenes, ilustraciones, mapas, diseños, íconos, material escrito y de otro tipo y compilaciones (colectivamente, “Contenido”) son propiedad intelectual y obras protegidas por derechos de autor de 1-STOP y/o sus proveedores externos a través de este Sitio. La reproducción o el almacenamiento de información o contenido recuperado de este sitio, en todas sus formas, medios y tecnologías ahora existentes o desarrollados en el futuro, está sujeto a la Copyright Act 1968 (modificada).
11.1.o La Política de privacidad de 1-STOP está incorporada en estos Términos. Vaya a nuestra política de privacidad.
Todos los pagos y reembolsos asociados con el Sitio están de acuerdo con la Política de reembolso de 1-STOP que forma parte de estos Términos.
Los siguientes términos específicos del servicio se relacionan con los servicios indicados y forman parte de su acuerdo con 1-STOP para usar el Sitio.
13.1. Aviso de recibo de contendores (PRA)
13.2. Sitio web de la tarjeta de identificación de seguridad marítima (MSIC)
13.3. Problema y uso de la tarjeta de identificación de seguridad marítima (MSIC)
Definiciones
“Cliente” significa el Cliente final de nuestros asociados, nombrado en el formulario o acuerdo.
“Información” significa información de los principales terminales de contenedores en Australia u otros países, que incluye los horarios de las naves, ETAs, ETDs, fecha de término de recepción de la carga, tiempos de disponibilidad de la carga, día de inicio de almacenamiento e información de movimiento de contenedores.
“Integrar” significa la administración de la información como parte del producto de software de nuestros asociados.
“Socio” significa usted, su organización o el representante autorizado.
“PRA” significa aviso de Pre – recibo de contendores.
“Tercero” significa individuos u organizaciones que no sean socios del cliente. Las organizaciones afiliadas y/o asociadas del socio se clasifican como terceros.
14.1 Uso permitido significa que:
a). 1-STOP proporcionará una fuente de información para el socio en el acuerdo según las especificaciones publicadas en el sitio web de 1-Stop.
b). 1-STOP le permite al Socio utilizar la Información con el único y principal propósito de Integrar la información para el uso exclusivo de su Cliente;
c). que no revenderá la Información a un tercero que no sea el Cliente mencionado en el formulario de pedido o acuerdo;
d). que no mostrará o hará que la Información se muestre desde 1-STOP, excepto según lo establecido en este Acuerdo;
e). asegurar que su Cliente cumpla con estos términos en todo momento;
f). no utilizará la Información provista para construir o enviar una PRA sin el permiso expreso de 1-STOP;
g). pagar a 1-STOP por proporcionar la información;
h). que los volúmenes anuales de los Socios de Clientes serán revisados en el aniversario de su suscripción y el precio de la renovación de su suscripción de Clientes para el próximo año se ajustará automáticamente para reflejar el volumen del año anterior. En consecuencia, su cuenta será facturada por este monto.
14.2. Fuente de información. La información se proporcionará al cliente por 1-STOP bajo los siguientes términos:
a). La oferta se realizará de forma no exclusiva;
b). Tanto el Socio como el Cliente no podrán alterar, enmendar o modificar la Información de ninguna manera, excepto con el consentimiento previo por escrito de 1-STOP;
c). El Socio acuerda que, en todas las referencias a la Información, reconocerá que la Información es suministrada por 1-STOP y la forma de este reconocimiento se acordará por 1-STOP;
d). Sujeto a que la información esté disponible para 1-STOP, la intención de 1-STOP es suministrar la información al socio en la mejor forma posible;
e). El Socio acuerda que 1-STOP no se hace responsable de la exactitud o puntualidad de la Información ya que actúa como un centro de datos que no origina la Información;
f). El Socio deberá informar a su Cliente que no existe ningún derecho de recurso contra 1-STOP y el Socio acepta indemnizar 1-STOP contra cualquier acción tomada por el Cliente o los Clientes de los Clientes como resultado de la Información provista.
14.3 Incumplimiento
(a) En caso de que se descubra que el Socio o el Cliente incumplen este Acuerdo, el Socio o Cliente tendrá 5 días hábiles para remediar dicho incumplimiento al recibir el aviso de 1-STOP.
(b) Si el Socio o el Cliente no pueden remediar el incumplimiento dentro del plazo especificado en 14.3
(c), 1-STOP puede suspender inmediatamente el suministro de datos al Socio o Cliente sin ningún recurso por parte del Socio o los Clientes.
Estos términos se aplican al uso del Sistema de Citas (VBS) por cualquier persona (usted o sus representantes) que necesite entregar o retirar contenedores de nuestras instalaciones de manejo de contenedores.
Al registrarse para usar VBS, usted acepta estos términos.
Compañía (Compañía, nosotros, nuestro) podemos modificar estos términos (y / o la Guía del usuario de VBS o cualquier aspecto de VBS) de vez en cuando. Al continuar usando VBS después de cualquier enmienda, se considera que usted aceptó la enmienda.
1.1. Debe registrar su entidad (y cada individuo registrado para usar VBS como un “Usuario” en su compañía) Al completar los formularios de solicitud pertinentes en el sitio web proporcionado. Usted garantiza que está autorizado a proporcionarnos información personal de los Usuarios en relación con el uso de VBS. La Declaración de privacidad en nuestro sitio web rige nuestra recopilación, uso y divulgación de dicha información personal. Estamos autorizados a auditar y rastrear el uso de VBS (ya sea por su compañía o sus usuarios).
1.2. Si aceptamos su solicitud de registro, le enviaremos un nombre de usuario y una contraseña. Su registro, nombre de usuario y contraseña son solo para usted y no son asignables ni transferibles a ninguna otra persona. Debe mantener su nombre de usuario y contraseña seguros y confidenciales y no divulgarlos a ninguna otra persona. Usted es responsable por todas y cada una de las actividades que ocurran bajo o mediante el uso de su nombre de usuario y contraseña (o la de cualquier Usuario registrado).
1.3. Debe notificarnos inmediatamente cuando tenga conocimiento de cualquier acceso o uso no autorizado de VBS y tomar cualquier acción que sea necesaria o que podamos razonablemente requerir para evitar cualquier otro acceso o uso no autorizado.
2.1. Desde la “puesta en marcha” de VBS, los contenedores solo pueden ingresar o retirarse en nuestras instalaciones de contenedores durante los citas agendadas y confirmadas (y manifestadas si corresponde) a través de VBS de acuerdo con estos términos y la Guía del usuario de VBS publicada en el sitio web relacionado con VBS.
2.2. Para confirmar la hora de una cita, debemos haber recibido toda la información y la documentación que necesitamos para la entrega o liberación de ese contenedor.
2.3. La cita de una hora es para usted y no es transferible. Una vez que se realiza la cita (ya sea confirmada o no), no puede cancelarse, y usted es responsable de todos los cargos aplicables a esa cita a menos que dicha cita se libere (conocida como cancelada en VBS) y esa hora es agendada por otro usuario de VBS.
2.4. Cuando utilice VBS y retire o ingrese un contendor de nuestras instalaciones, debe cumplir en todo momento (y garantizar que todos sus choferes y otros empleados, agentes, contratistas [Personal], vehículos, equipo y contenedores entregados cumplan) con:
a). El manual del usuario de VBS (y cualquier otro procedimiento e instrucción que emitamos para VBS de vez en cuando), nuestros Estándares de Condiciones Comerciales y las condiciones de uso de nuestro sitio web (cada uno de los cuales se puede acceder desde nuestro sitio web); y
b). Todas las leyes y requisitos legales aplicables (incluidas las Reglas de Transporte Terrestre y las reglamentaciones de Salud y Seguridad aplicables en ese momento).
3.1. Debe pagar todos los cargos aplicables a VBS establecidos en el programa de tarifas vigente.
3.2. Todas las facturas deben ser canceladas de la forma especificada en ellas.
3.3. Si existe un cargo que no haya sido pagado en el debido tiempo, podrán aplicarse intereses al mismo de acuerdo con las condiciones de atención a clientes.
4.1. Debe asegurarse de que el Personal que ingrese a nuestra Instalación en todo momento cumpla con:
a). las Condiciones de ingreso publicados en nuestro sitio web;
b). utilizar las rutas de acceso designadas; y
c). todas las demás direcciones e instrucciones, señalización portuaria y otros procesos, procedimientos, planes, políticas y requisitos operacionales, de seguridad, de salud y seguridad o medioambientales, notificados o publicados por el terminal de vez en cuando.
4.2. Independientemente de haber obtenido una cita, podremos en cualquier momento, a nuestra discreción, prohibir o restringir el acceso de todas o algunas organizaciones, personas, vehículos, equipos o contenedores a la totalidad o parte de nuestros terminales (ya sea para un período determinado) o para la salud y seguridad o por razones operacionales.
5.1. Usted garantiza que:
a). tiene todos los derechos, la facultad, la autoridad y el derecho legal necesarios para acceder e ingresar información sobre, y entregar y / o recolectar, aquellos contenedores que usted y sus Usuarios manejan utilizando VBS;
b). todos los datos y la información que usted y sus usuarios ingresan a VBS son precisos y completos.
5.2. Debe hacer todo lo posible para garantizar que ningún virus, troyano u otro malware se transmita a nuestros sistemas y redes internas, de acuerdo con los buenos estándares de la industria.
5.3. Toda información disponible a través VBS es confidencial y solo puede utilizarse para la entrega o retirada de contenedores hacia / desde nuestras instalaciones
6.1. Usted usa VBS bajo su propio riesgo. VBS se proporciona de forma “estándar” y “según disponibilidad”. No es posible garantizar el acceso o la disponibilidad de VBS; la información en VBS o accedida a través de éste es actual, precisa o completa; o que su uso de VBS será ininterrumpido, oportuno y seguro, o libre de errores o problemas. Todas las garantías (ya sean expresas, implícitas o reglamentarias) están excluidas.
6.2. En la medida máxima permitida por la ley, no seremos responsables (ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual – incluida negligencia – u otros) por cualquier daño, responsabilidad, pérdida o gasto sufrido o incurrido por usted en relación con su uso (o el de cualquier usuario) de VBS; o su incapacidad (o la de cualquier otro usuario) para utilizar VBS, acceder a nuestra Instalación o entregar o retirar contenedores utilizando VBS. Si por alguna razón no podemos confiar en esta exclusión de responsabilidad, nuestra responsabilidad con usted estará limitada a un monto de $US100 y en ningún caso seremos responsables ante usted por cualquier pérdida de ganancias, ahorros, buena voluntad u oportunidad de negocio o por cualquier daño indirecto o consecuente pérdida.
Usted deberá indemnizarnos de y contra cualquier pérdida, costo, responsabilidad, reclamo o gasto (incluidos los costos legales) sufridos o incurridos por nosotros en relación al uso de VBS por usted o sus usuarios (incluidos los datos e información que usted y sus Usuarios ingresan y cualquier entrega o recolección no autorizada de contenedores), cualquier daño a la propiedad causado por cualquier acto u omisión de su Personal, o cualquier incumplimiento de estos términos.
Podemos, a nuestro exclusivo criterio, en cualquier momento, con o sin causa, y con o sin aviso:
8.1. aceptar o rechazar, con o sin condiciones, cualquier aplicación de registro de VBS;
8.2. suspender o finalizar su registro de VBS, cualquiera o todos los derechos de acceso / uso de cualquier operación de Usuario o VBS en general (en todo o en parte);
8.3. liberar o revocar cualquier cita; o
8.4. tomar cualquier otra medida que consideremos deseable para proteger la seguridad o la integridad de nuestras Instalaciones, las de VBS y / o nuestros sistemas o para llevar a cabo mantenimiento o actualizaciones.
9.1. Estas condiciones, junto con los demás documentos mencionados en estos Términos están regidos por y se interpretarán en conformidad con la ley del país en el que nuestras instalaciones existen y para el que se utiliza VBS y constituyen la totalidad del acuerdo entre nosotros para el acceso y uso de VBS.
9.2. Si cualquier corte o cuerpo administrativo de la jurisdicción competente considera que cualquier disposición de estos términos es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se modificará en la medida necesaria para que sea legal, válida y exigible sin alterar su significado o intención, o si eso no es posible, esa disposición se eliminará de estos términos. En cualquier caso, las disposiciones restantes de estos términos permanecerán en pleno vigor y efecto.
Perú
